Very special

Sometimes people wonder why I changed career, from SFX to illustration? It's because of all the very special little children I met. I always put an extra effort in my images:  a hidden joke, a better style, another fun detail. Because I know that somewhere in the world, a very special boy or girl will notice it. It's the kind of fun I used to share with my family and I find fantastic I can share it worldwide. 

I was drawing a plethora of little characters for a book and this one just popped from my memory. A very special girl who is growing to be a wonderful young woman. Time passes, and I don't mind getting older because I can see, and sometimes help, little people growing up.

I have a very special one behind me just right now, checking the progress of my next book when he is not singing Red Hot Chilly Pepper songs while building a giant city in my studio...Let's get back to work.

See you soon, have a bright day!

 

Je faisais des recherches pour des petits personnages et cette petite fille est sortie tout droit de ma mémoire...C'est une de mes petites demoiselles d'honneur à mon mariage, qui a grandit pour devenir une jeune fille qui a beaucoup de peps. J'ai toujours dit que j'étais heureuse d'être mariée avec mon mari, c'est un lien très spécial et très intense...Mais alors la fête elle même, c'était une torture! Je ne suis pas du tout une princesse dans l'âme. N'empêche, je le referais, juste pour la tête de mon Jules me voyant arriver derrière ma petite troupe de flower girls, fermement arrimée à la main de mon neveu qui menait la marche. 

Il y a un moment très spécial, quand je lis ou que je partage une activité avec mon fils, ses copains, mes neveux, où ils lèvent la tête parce qu'ils ont remarqué un détail qui les amuse ou compris un passage un peu difficile. J'aime beaucoup cette petite étincelle, je n'en reviens pas que ce soit devenu mon métier...