Inspiration

It's so much fun how inspiration comes...A good friend of mine was interested in kokeshis, so I got my collection out, and I won't be able to show her because she flew for a far away vacation with her family. Can you see it in the drawing?

Ca m'ennuie de ne pas avoir retrouve mon bouquin sur les kokeshis, je ne sais pas ou il a bien pu s'envoler...En Anglais on dit butterfly pour papillon, ca veut dire mouche a beurre. Du coup ici les papillons sont volontiers jaunes, alors que chez nous, on a garde le sens de la psyche grecque, ils sont plutôt bleus.

Quoi c'est portnawak cette traduction?