Ukaliq

Mais puisque je vous dis que c'est traduit la...

As any good bunny should, I know a kind bear or two. There's this one I really like who lives far far far away up North where all bears are white and bunnies have small ears .
Here in my beloved California they have really long ears. Coming from France where they have medium ears it's quite a change, believe me.

But let's stop talking about bunny ears( I could write a book about it).
The dear bear I know who lives (of bear necessities, of course) far far far away up North is named Moukmouk and he has the best blog a bear living far far far away up North ever wrote. It's called Pohenegamouk because Moukmouk is from Pohenegamouk, and you can look forever to find a better name for a bear blog, I say. Moukmouk is a French speaking bear, which says a lot about the white bears civilization.

Anyway.

Moukmouk sent me a picture :"A'toshka, can you see the  ukaliq  in this picture ?".
An ukaliq is the name of the jack rabbits far far far away up North and being a bunny myself (A'toshka is my name far far far away up North and it means the bunny who draws, I dare you to find a coolest name).

Anyway.
I looked at the picture very closely with the best attention and my very well known talent for details and I found 12 bunnies. Reading Moukmouk again after this wave of bunny enthusiasm, I learned that I was supposed to find two bunnies at most.
Dang:

I see bunnies everywhere!

If you can't see the animation just click on the picture

This picture I took on Moukmouk's blog with his permission and I asked before doing ANYTHING and publishing it, because I respect copyrights, especially white bears copyrights just before the hunting season.

Comme tout bon petit lapinou, je connais un ou deux ours sympathiques. J'en connais un particulierement sympathique qui vit loinloinloin la haut dans le grand Nord la ou les lapins ont des oreilles toutes riquiqui alors qu'ici en Californie ils ont de tres tres grandes oreilles. La d'ou je viens en France ils ont des oreilles moyennes mais cela nous eloigne de notre sujet qui n'est pas du tout la longueur des oreilles de lapin meme si je pourrais ecrire un livre sur ce propos passionant entre tous.

Bref

L'ours que je connais loinloinloin la haut dans le grand Nord s'appelle  Moukmouk . Il a un blog qui s'appelle Pohenegamouk et que vous connaissez tous deja, ou que vous feriez mieux de faire semblant de connaitre si vous le rencontrez, parceque c'est un tres bon blog et que les ours blancs sont tres susceptibles, surtout en ce moment ou la banquise fond et ca devient de plus en plus difficile de chasser.

Bref

Moukmouk m'a envoye une image :"A'toshka, est-ce que tu peux voir les ukaliq danscette photo?".
Un ukaliq, c'est le nom des lievres la-bas  loinloinloin la haut dans le grand Nord et A'toshka  c'est mon nom  loinloinloin la haut dans le grand Nord meme si je n'y suis jamais allee, ca veut dire le lapin qui dessine et je vous met au defi de trouver un nom plus cool que celui la, du moins pour un lapin qui dessine. Hem.

Bref.
J'ai donc regarde cette image avec l'attention exacerbee et le sens du detail qui me caracterisent et en s'y mettant tout les trois on a trouve 12 lapins. Je suis super fiere de moi, bel effort. Sauf qu'en lisant plus attentivement Moukmouk j'ai decouvert qu'il n'y en avait que deux dans l'image en fait, et si ca se trouve meme pas la ou je les avait vus.

Pfff, c'est grave docteur, je vois des lapins partout!

Si vous avez du mal a voir l'animation cliquez sur l'image ca devrait mieux marcher.

J'ai pris cette image sur le blog de Moukmouk, mais j'ai demande la permission avant de faire quoiquecesoit, parceque je respecte les copyrights, surtout ceux des ours blancs et ce particulierement juste avant la saison de la chasse.